editing captions in safari

When editing an individual photo's caption in Safari, clicking "save" does not return me to the normal photo view (the editing box stays there, though the changes are saved, and I have to refresh the browser to get rid of it.)
Thanks