Russian wedding fight

AndyAndy Registered Users Posts: 50,016 Major grins
edited September 12, 2010 in Weddings
Nikolai, can you translate?

<object width="425" height="344"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/MVY0mjNZuWg?fs=1&hl=en_US"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/MVY0mjNZuWg?fs=1&hl=en_US&quot; type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></embed></object>
Andy

Portfolio • Workshops • Facebook • Twitter
«1

Comments

  • Zone99Zone99 Registered Users Posts: 57 Big grins
    edited September 7, 2010
    It looked like the guy in the black t-shirt ran up to the other guy in the black t-shirt and threw his camera down...and they appeared to be from the same company!!

    The sound of all that hardware hitting the ground was a bit sickening!
    "I'm just very selective about the reality I accept" - Calvin

    http://zone99.smugmug.com

    Nikon D300
    Nikkor 18-70 DX
    Nikkor 80-200 f2.8 ED
    Nikon SB-600 Speedlight
    Couple o' other lenses I never use!
  • CWSkopecCWSkopec Registered Users Posts: 1,325 Major grins
    edited September 7, 2010
    Andy wrote: »
    Nikolai, can you translate?

    </EMBED>

    I hope so! I NEED to know what's happening here! <img src="https://us.v-cdn.net/6029383/emoji/rolleyes1.gif&quot; border="0" alt="" >
    Chris
    SmugMug QA
    My Photos
  • IcebearIcebear Registered Users Posts: 4,015 Major grins
    edited September 7, 2010
    Note to self: Don't take pikshers of gangsters. (See Godfather II)
    John :
    Natural selection is responsible for every living thing that exists.
    D3s, D500, D5300, and way more glass than the wife knows about.
  • ian408ian408 Administrators Posts: 21,938 moderator
    edited September 7, 2010
    New Russian reality TV show...The Real Wedding Photographers of Murmansk lol3.gif
    Moderator Journeys/Sports/Big Picture :: Need some help with dgrin?
  • Ed911Ed911 Registered Users Posts: 1,306 Major grins
    edited September 7, 2010
    Makes me happy that I have insurance. Whew...the sound of dollars hitting the dirt...or is it rupples...it was maybe someone who wasn't supposed to be there...getting some portfolio images...or maybe a sound bite for TV.
    Remember, no one may want you to take pictures, but they all want to see them.
    Educate yourself like you'll live forever and live like you'll die tomorrow.

    Ed
  • SirArmstrongSirArmstrong Registered Users Posts: 249 Major grins
    edited September 7, 2010
    Warning to videographers - don't get in the way of the photographer!
    :)
    Steve

    "Sometimes I do get to places just when God's ready to have somebody click the shutter."

    Ansel Adams
  • FoquesFoques Registered Users Posts: 1,951 Major grins
    edited September 7, 2010
    If nikolai isn't able to get here soon, i'll translate it in about 2 hours, when I get home.. Youtube is blocked at work. :(
    Arseny - the too honest guy.
    My Site
    My Facebook
  • Art ScottArt Scott Registered Users Posts: 8,959 Major grins
    edited September 7, 2010
    Where is Yuri when you really need him...... :-}}
    "Genuine Fractals was, is and will always be the best solution for enlarging digital photos." ....Vincent Versace ... ... COPYRIGHT YOUR WORK ONLINE ... ... My Website

  • mayassamayassa Registered Users Posts: 90 Big grins
    edited September 7, 2010
    Holy cow that's just crazy!
    You can use my Smug Mug coupon a0rrvSicVVqE2

    Rick-Matassa.smugmug.com/
  • NikolaiNikolai Registered Users Posts: 19,035 Major grins
    edited September 7, 2010
    Sorry, just noticed this...
    There is pretty much nothing to translate, there are only expletives from the camera guy. The fighters did not make any comments.
    "May the f/stop be with you!"
  • AndyAndy Registered Users Posts: 50,016 Major grins
    edited September 7, 2010
    Nikolai wrote: »
    Sorry, just noticed this...
    There is pretty much nothing to translate, there are only expletives from the camera guy. The fighters did not make any comments.

    Nik: you stink as a translator, yeesh rolleyes1.gif you coulda made something up for us at the very least!!!!!!!!! lol3.gif
    Andy

    Portfolio • Workshops • Facebook • Twitter
  • NikolaiNikolai Registered Users Posts: 19,035 Major grins
    edited September 7, 2010
    Andy wrote: »
    Nik: you stink as a translator, yeesh rolleyes1.gif you coulda made something up for us at the very least!!!!!!!!! lol3.gif

    I can quote a chapter or two from "The Crime and the Punishment" if it would please ya :-P
    PS
    The expletives are fairly close to the ubiquitous WTF ;-)
    "May the f/stop be with you!"
  • Moogle PepperMoogle Pepper Registered Users Posts: 2,950 Major grins
    edited September 7, 2010
    Maybe they were both fed up with their couples? ne_nau.gifrofl
    Food & Culture.
    www.tednghiem.com
  • ssersser Registered Users Posts: 233 Major grins
    edited September 7, 2010
    That is messed up! I guess be cautious of who you are taking pictures of!!!!!
    Website

    Blog
  • ShepsMomShepsMom Registered Users Posts: 4,319 Major grins
    edited September 7, 2010
    AAhhh, the rich Russian language! rolleyes1.gif
    My heart sunk when that camera was slammed to the ground. Yikes!!eek7.gifNikolai, can you possibly translate the last comment from the guy at the end of the video? I think NOT!:banned
    Marina
    www.intruecolors.com
    Nikon D700 x2/D300
    Nikon 70-200 2.8/50 1.8/85 1.8/14.24 2.8
  • OverfocusedOverfocused Registered Users Posts: 1,068 Major grins
    edited September 8, 2010
    Lol the first thing that came to my mind was: "What the HELL?"

    Trying to rationalize why you'd throw your own company's camera on the ground on purpose, haha
    www.overfocused.com
  • Mark1616Mark1616 Registered Users Posts: 319 Major grins
    edited September 8, 2010
    Wow, that's hmmmmm, well, messed up. Not ever sure camera armour would have saved the day.

    I'm here to learn so please feel free to give me constructive criticism to help me become the photographer I desire to be.

  • BlurmoreBlurmore Registered Users Posts: 992 Major grins
    edited September 8, 2010
    On a technical note...whats up with the skinny chicks in jeans with their flashes pointed straight up outside? Lighting passing birds again much?
    http://blog.jasonknauer.com
  • mmmattmmmatt Registered Users Posts: 1,347 Major grins
    edited September 8, 2010
    Blurmore wrote: »
    On a technical note...whats up with the skinny chicks in jeans with their flashes pointed straight up outside? Lighting passing birds again much?

    Being as I'm the kind of guy that randomly gives hot Russion girls the bennefit of the doubt, I'm going with she was shooting ambient. Another clue was that there was no light coming out of the flash when she went to photograph the Sally's brawlin. I would shure like to know what was going on! there was more than 0one wedding party there.

    Matt
    My Smugmug site

    Bodies: Canon 5d mkII, 5d, 40d
    Lenses: 24-70 f2.8L, 70-200 f4.0L, 135 f2L, 85 f1.8, 50 1.8, 100 f2.8 macro, Tamron 28-105 f2.8
    Flash: 2x 580 exII, Canon ST-E2, 2x Pocket Wizard flexTT5, and some lower end studio strobes
  • FoquesFoques Registered Users Posts: 1,951 Major grins
    edited September 8, 2010
    ShepsMom wrote: »
    AAhhh, the rich Russian language! rolleyes1.gif
    My heart sunk when that camera was slammed to the ground. Yikes!!eek7.gifNikolai, can you possibly translate the last comment from the guy at the end of the video? I think NOT!:banned
    i'm not Nikolai, but the last comment is being "holy fvk".. basically, the guy keeps saying that..

    There isn't any informative feedback from anyone in the video.

    people just saying look look, etc.
    Arseny - the too honest guy.
    My Site
    My Facebook
  • SamTHornSamTHorn Registered Users Posts: 8 Beginner grinner
    edited September 8, 2010
    Andy wrote: »
    Nikolai, can you translate?

    <object width="425" height="344">


    <embed src="http://www.youtube.com/v/MVY0mjNZuWg?fs=1&hl=en_US&quot; type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="425" height="344"></object>


    Too much Vodka!!!!
  • ZanottiZanotti Registered Users Posts: 1,411 Major grins
    edited September 8, 2010
    I am sure NPS would fix those right up.

    A little wax, and straight to ebay!
    It is the purpose of life that each of us strives to become actually what he is potentially. We should be obsessed with stretching towards that goal through the world we inhabit.
  • WillCADWillCAD Registered Users Posts: 722 Major grins
    edited September 9, 2010
    Bozhe moi!

    Suit dude attacks Videographer 1, throws a few punches, and while trying to defend himself, Vid 1 drops his camera.

    Then Suit tackles Vid 1 and continues punching him in the face.

    Groom tries half-heartedly to pull them apart, to no avail.

    Vid 1 gets up and begins to run, but on the way he bumps into Vid 2 and appears to slap Vid 2's camera to the ground.

    Suit picks up Vid 2's camera and throws it at Vid 1.

    Suit chases Vid 1 completely out of the plaza.

    Vid 2 picks up his own camera and follows the pair out of the plaza, throwing his own camera at them in rage.

    I sit in stunned silence, wondering what kind of neanderthals these guys are that their rage continues for so long unabated. Did these three guys wind up killing each other?

    Bozhe moi.
    What I said when I saw the Grand Canyon for the first time: "The wide ain't wide enough and the zoom don't zoom enough!"
  • FoquesFoques Registered Users Posts: 1,951 Major grins
    edited September 9, 2010
    ^^
    One of the reasons why I am so happy that I have moved from there, and do not work with that kind of public here, in US...

    Fights during weddings is nothing special out there. barbaric.
    Arseny - the too honest guy.
    My Site
    My Facebook
  • Ed911Ed911 Registered Users Posts: 1,306 Major grins
    edited September 9, 2010
    Foques wrote: »
    ^^
    One of the reasons why I am so happy that I have moved from there, and do not work with that kind of public here, in US...

    Fights during weddings is nothing special out there. barbaric.


    Does anyone know what caused the fight? Seemed like the camera man was going to get the best of the guy who started the fight...until his friends jumped in.
    Remember, no one may want you to take pictures, but they all want to see them.
    Educate yourself like you'll live forever and live like you'll die tomorrow.

    Ed
  • FoquesFoques Registered Users Posts: 1,951 Major grins
    edited September 9, 2010
    according to some sources I was able to find, it was a staged recording.. cameras that were used were either old, retiring units or fake cameras.... the bride and groom were aware that there will be a fight filmed during their wedding..

    Supposedly, there is a creative movement called "3 frames" that set it up..

    http://videoforyou73.ru/archives/date/2010/09/08 - in russian.. sorry.
    Arseny - the too honest guy.
    My Site
    My Facebook
  • timk519timk519 Registered Users Posts: 831 Major grins
    edited September 9, 2010
    Google translate to the rescue!

    Brawl at a wedding or Trash The Cam

    <small style="margin: 0px; padding: 0px;">Dmitriy Kochetkov | <abbr title="2010-09-08T22:12:07+0400" style="margin: 0px; padding: 0px; cursor: help; border-bottom: 0px dashed rgb(153, 153, 153);">September 8, 2010, 22:12</abbr> </small>

    On Sunday, looked at the video Youtube.ru "Fight videographer and photographer at the wedding". It happened in Ulyanovsk. At first I was alarmed at such an event, because by the time the fight was broken two cameras and camera. All the familiar operators posmotrevshie movie were simply excited. Operators involved in a fight, I learned, but what I was concerned - in their hands were old camera, which they had long not removed. Something is not right!

    That's right - it turned out that it was drawing from the Creative Communities "3 frame, which had a so-called shooting Trash The Cam (The camera in the garbage) and the fight was for fun.

    But the interesting thing began last Tuesday (7 August 2010.). On TV "star" in the news story showed "brawl at a wedding", with the news of the hex head and share it, that just caused me hysterical laughter. The news came, that the newlyweds were left without video and without the photo. Nothing like! The newlyweds knew that their wedding will be shooting a fight. The guests, of course, did not know. And for them it was a surprise. After all the same information to the guests came, it was a hoax, one of the spectators even specified, and how much it all costs, if ordered at the wedding. In fact, it was all free.

    As for cameras, which broke - old camera, but one of them still worked and took off during the fight.
    • Save $5 off your first year's SmugMug image hosting with coupon code hccesQbqNBJbc
  • WillCADWillCAD Registered Users Posts: 722 Major grins
    edited September 9, 2010
    So when 3 Frames tell them fight staged over wedding will be at YourTube for world over to listen... they jump in it!
    What I said when I saw the Grand Canyon for the first time: "The wide ain't wide enough and the zoom don't zoom enough!"
  • colourboxcolourbox Registered Users Posts: 2,095 Major grins
    edited September 9, 2010
    In rocketry there is the term "Rapid Unscheduled Disassembly."

    I guess the maneuver in the video would be called "Accelerated Technology Depreciation."
  • lzfotolzfoto Registered Users Posts: 74 Big grins
    edited September 10, 2010
    Oh boy, the Russians again have a way of making things intreasting. There is really nothing to translate other then a bunch of expletives like previously menitoned. To say the least, all this is too common!!! Russian weddings involve, lots and I mean lots of VODKA and drinking. If you've heard the word "gorka" at a wedding, then its russian, and toast goes up with anther shot of liqour! So imagine a company of 300 people drinking up to the bride and groom...There will be some action at some point on. A Russian wedding doesn't go off without some kind of violance. Good old mother Russia...Glad I'm not there to witness that anymore...Pretty much you can see it every day.
    www.lzfoto.com
    https://www.facebook.com/LZfotos
    A moment caputred forever
Sign In or Register to comment.