Can't regenerate link for gallery with new photos

girardimages

Eeek, someone please help! I generated a link two weeks ago, before i migrated, so that my client could download all photos in her gallery. then i migrated. now i need to regenerate that download link because i have since added photos. however, the ONLY download option i see is in the 'organize' side and it keeps giving me the old link- there is no way to get a new link and my client needs her photos asap! can anyone help?