How to add label on gallery

hbphoto

Hello:

I would like a label to be displayed on my galleries with a transparent background. I would like something similar to what is shown in the image below within the yellow box. Can font color and background be changed? If so, how?

Thanks in advance.