smugmug in french ?

phmacflyphmacfly Registered Users Posts: 3 Beginner grinner
edited June 20, 2007 in SmugMug Support
Hello,

is it possible to have the wonderful smugmug solution in french instead of english.
All my customers are french and don't want to have an english interface ?

if yes, how can we have a french translation

if no, is it scheduled ?

thx in advance.

phmacfly

Comments

  • AndyAndy Registered Users Posts: 50,016 Major grins
    edited June 18, 2007
    Mais certainment, mon ami!

    http://www.dgrin.com/showthread.php?t=22867&highlight=bilingual+site

    I will ask Sebastian to post, as well :)
  • rainforest1155rainforest1155 Registered Users Posts: 4,566 Major grins
    edited June 18, 2007
    Hi and welcome to dgrin! wave.gif

    I see Andy already linked to my little tutorial on getting an multilingual site. Even though you can't change the user interface with it there's the possibility to at least have your bio, gallery descriptions and captions of your photos in French and English. It needs some extrawork for two languages, but it is not that complicated as long as you stick a rule in writing your captions in the needed format.

    Just have a look at my page, but keep in mind that only parts are in multiple languages. You can see it in my bio and all featured galleries. To switch to a different language use the flags next to my banner.

    Let me know if you have any problems with getting the code in your page.

    Sebastian
    Sebastian
    SmugMug Support Hero
  • phmacflyphmacfly Registered Users Posts: 3 Beginner grinner
    edited June 19, 2007
    Hi and welcome to dgrin! wave.gif

    I see Andy already linked to my little tutorial on getting an multilingual site. Even though you can't change the user interface with it ....

    here is the answer, there is no possibility to have the user interface of smugmug in french. ne_nau.gif

    it's one of my reasons to buy a pro solution of photo sharing.

    smugmug is almost a perfect solution mwink.gif

    phmacfly
  • rainforest1155rainforest1155 Registered Users Posts: 4,566 Major grins
    edited June 19, 2007
    phmacfly wrote:
    here is the answer, there is no possibility to have the user interface of smugmug in french. ne_nau.gif

    it's one of my reasons to buy a pro solution of photo sharing.
    Can you point us to a photo sharing site that offers that already and has a similar pro features like smugmug?

    I'm curious, because I'm also interested in having a multi language UI.

    Sebastian
    Sebastian
    SmugMug Support Hero
  • phmacflyphmacfly Registered Users Posts: 3 Beginner grinner
    edited June 20, 2007
    Can you point us to a photo sharing site that offers that already and has a similar pro features like smugmug?

    I'm curious, because I'm also interested in having a multi language UI.

    Sebastian

    it's exactly what i'm searching !
    I think, your are looking for the same software as me.

    smugmug is perfect, it's true, but without french interface, I can't buy it for my business with french custumers only.

    I'm searching, I'm searching.... rolleyes1.gif
Sign In or Register to comment.