Did I miss the memo?

Nikolai

The unusually intense (for this time of year) work schedule continues preventing me from paying the usual amount of attention to my dark side of life in general and to dgrin in particular. :dunno
So I'm wondering, with just a few hours left, have the judges been appointed to LPS#8 yet? Or we're totally shooting in the dark (which is fine, too)? :wink

Travis

Judges link

Nikolai wrote:

The unusually intense (for this time of year) work schedule continues preventing me from paying the usual amount of attention to my dark side of life in general and to dgrin in particular.
So I'm wondering, with just a few hours left, have the judges been appointed to LPS#8 yet? Or we're totally shooting in the dark (which is fine, too)?

Hey Nikolai,

Here's the link...

http://www.dgrin.com/showthread.php?t=65710

Nikolai

Travis wrote:

Hey Nikolai,
Here's the link...
http://www.dgrin.com/showthread.php?t=65710

I guess I did then! :bash
Thanks, Travis, much obliged!

richtersl

Nikolai wrote:

The unusually intense (for this time of year) work schedule continues preventing me from paying the usual amount of attention to my dark side of life in general and to dgrin in particular.
So I'm wondering, with just a few hours left, have the judges been appointed to LPS#8 yet? Or we're totally shooting in the dark (which is fine, too)?

I was starting to get worried about you! Glad you're Ok and glad you were able to submit a photo. хорошее везение!!! (Good Luck!!! [I hope Babel Fish got that right :cool] )

Nikolai

Linda,

richtersl wrote:

I was starting to get worried about you! Glad you're Ok and glad you were able to submit a photo. хорошее везение!!! (Good Luck!!! [I hope Babel Fish got that right :cool] )

Thanks!
I'm fine, it's just was preoccupied a bit:-)

As always with idioms, finding a correct translation can be hard. In this case, the proper one should be "Удачи!"